Platba a startovné – Startgeld

Vážení jezdci startovné na dvou závod na Autodromu Sosnove konaném 1.4 2017 je 2100Kč. zašlete startovne na účet 2401016205/2010 vedený ve Fio bance nejpozdeji do 26.3 2017. Jako variabilní simbol uveďte vaše startovní číslo. V

případě platby v hotovosti primo na Autodromu bude startovné vyšší i 500Kc. Pro německé jezdce Startovne se bude platit v místě konání zavodu z duvodu delšího prevodu penez ze zahraničí . Cena startovného je 80 euro. Pojištění závodníka Jezdec si muze vybrat zda si zaplatí pojištění na celou, sezonu 500Kč (20 Euro) nebo pouze na jeden závod 150Kč (6Euro). Platba pojištění bude u podpisu administrativní karty. Dekujeme za zaslání startovného na účet. Pomůžete nam s tim zrychlit prejimku.

 

Hallo liebe Bergrennfreunde, das Startgeld für das Rennen auf dem Autodrom Sosonová, welches am 01.04.2017 statt findet , ist 2100kč (80Euro). Alle tschechischen Fahrer müssen das Startgeld aber dieser Saisson vorher auf unser Konto überweisen. Für die Deutschen bleibt alles beim Alten und das Startgelt kann normal vor Ort gezahlt werden. Zu der Versicherung: Seit neuestem gibt es die Möglichkeit zu wählen, ob man für die ganze Saisson versichert sein möchte (500kč – 20 Euro) oder ob man jeweils nur für ein Rennen die Versicherung abschließen möchte (150kč – 6Euro). Im Falle einer Überweisung des Startgeldes, ist es n¨tig eure Startnummer als Variables Symbol einzugeben.